サポート言語：日本語があるようなので、日本語の能力を試してみます。
多言語テキストレンダリング能力：英語、中国語、韓国語、日本語など複数の言語を含む画像を正確に生成でき、テキストは明確で読みやすく、画像スタイルと調和します
そもそも中国初の生成ＡＩなので、漢字には強うそうです。

初期設定のプロンプトで、看板の文字を日本語を入れて出力すると、こんな感じ

この記事のタイトルも「Qwen Image」で作成しました。

プロンプトも

Illustration in cartoon style.
Beautiful Asian woman in gothic maid's outfit, wearing black high-heeled boots.
Long, flowing black hair with twin-tails. Make-up is thin and natural.
The woman is in the middle of a wheat field and the words "Qwen Image" appear in the wheat field.
The camera is pulled back so that the text is in the middle of the camera. The woman appears small and waves her hand.
The words "AIS blog" are written in small letters at the bottom.

で作成しています。正直思ったようには出ていません。
この辺は私の表現力が無いので、もう少試行錯誤が必要です。

今度は、日本語がどんな感じか検証していきます。

とりあえず平仮名の「つみげー」を書いてみます。

プロンプトは

Beautiful Asian woman in gothic maid's outfit, black high-heeled boots.
She has long, flowing black hair with twin-tails. Her make-up is thin and natural and she is smiling.
There is a large whiteboard next to the woman with the word "つみげー" written in a beautiful design all over the whiteboard.
The word "AIS" is written in small letters at the bottom of the whiteboard.

日本語も問題無く、比較的思った感じになっていると思います。

ホワイトボードに書かれている感じがなんかいい感じです。
平仮名も問題無く、それっぽくなっています。
文字を凝りたければ、色々文字の装飾を指示する感じで行けると思います。

今度はもう少し難しい日本語を書かせてみます。

平仮名と漢字を混ぜた４文字熟語で、「一日一善」と「猫に小判」を書かせてみます。

プロンプトは

Beautiful Asian woman in gothic maid's outfit, black high-heeled boots.
Long, flowing black hair in twin-tails. Make-up is thin and natural.
There is a large whiteboard next to the woman with the words "一日一善 猫に小判" written all over the whiteboard in a beautiful design with a red border around the words.

ホワイトボードに書かせるのが、比較的思い通りになりやすいのと、同じプロンプトを使い回して、文字だけ変えますｗ
そうすると、こんな感じになります。

なんか、小判の「判」の字がうまくいきません。
何度かやってみましたが、ダメでした。特定の文字が苦手なのか、プロンプトの工夫でなんとかなるのかは、も少し実験してみないと分からないですが、日本語も行けそうな感じです。

そんな訳で、今度は難しい漢字、「薔薇」を書かせてみます。
プロンプトは、ホワイトボードの文字を「薔薇」書き換えただけの同じ物です。

薔薇は漢字なので、難しくてもいい感じです。
しかも、薔薇のデザインまでしてあります。このデザインは指示していなくて（表示文字以外のプロンプトは同じ）、このようになりました。
この辺は凄いですね～

やっぱり、日本語っぽい難しさで今度はやってみます。
文字は以下の２種類
「トンネルを抜けると豚がいた！トンネルだけにね！」
「ブハハハ！！人がゴミのようだ！」
平仮名片仮名漢字を感嘆符を織り交ぜてみました。
その結果がこちらです。複数回実行したので、画像をまとめました。

なんか色々と惜しいですね。
「トンテル」とか「トンチ－ル」になっていたり、豚が勝手に猪になっています。
内部的に文字を処理している部分で「豚＝猪」ってなっているのかもしれません。
ちょっと、AIの動きが見えて面白いですね。
もう片方は、「ブハハハ！！」の最後の片仮名の「ハ」が「は」に変換されていたり、「ゴミの」が「ゴミシ」になっていたり、なかなか難しいですね。
意味が認識できてしまうと、変換されてしまうのかもしれませんが、よく分からないが結論でしょうかｗ

最後に今までは、英語のプロンプトでやっていましたが、日本語を認識できているなら、日本語のプロンプトを入れてみたらどうなるかやってみました。

プロンプトは

ゴシックなメイド服を着た美しいアジア人女性、黒のハイヒールブーツを履いている。
流れるような黒のロングヘアーでツインテール。メイクは薄くナチュラル。
女性の横に大きなホワイトボードがあり、ホワイトボードに"(^_^)v"とホワイトボード一杯に書かれ、文字の周りに赤く縁取りされて綺麗なデザインで書いてある

今回は顔文字をやってみました。

なんか、めっちゃ意味なくて関係無い文字列が出てきました。
たまたまではなく、４回やって４回共です。
謎ですが少し面白いですね。